-
1 бензин
бензин1. бензинБензин дене ӱпшалтеш пахнет бензином;
кӱкшӧ маркан бензин бензин высокой марки.
Бензин, керосин дене ӱпшалтеш, но йыгыжгымаш уке. В. Иванов. Пахнет керосином, бензином, но отвращения не чувствую.
2. в поз. опр. бензиновый, бензинный, из-под бензина (бензин дене кылдалтше)Бензин бак бензиновый бак;
бензин цистерна бензиновая цистерна, цистерна из-под бензина.
Савырналтен, бензин пушан еҥым сӧрвалаш тӱҥальым. М.-Азмекей. Повернувшись, я начал упрашивать человека с запахом бензина.
-
2 бак
Бензин бак бензиновый бак;
вӱд бак бак для воды.
Кажне электростанцийыште парым йӱкшыкташ кучылтмо вӱдым кугу ёмкостян баклаште аралат. «Мар. ком.» Для охлаждения горячего пара в каждой электростанции воду хранят в больших баках.
-
3 бензин
бензин || бензиновый;бензин дук — запах бензина; бензин видзанін — бензохранилищебензин бак — бензобак;
-
4 бак
бак (кугу ате). Бензин бак бензиновый бак; вӱд бак бак для воды.□ Кажне электростанцийыште парым йӱкшыкташ кучылтмо вӱдым кугу ёмкостян баклаште аралат. «Мар ком.» Для охлаждения горячего пара в каждой электростанции воду хранят в больших баках -
5 бензин
1. бензин. Бензин дене ӱпшалтеш пахнет бензином; кӱкшӧ маркан бензин бензин высокой марки.□ Бензин, керосин дене ӱпшалтеш, но йыгыжгымаш уке. В. Иванов. Пахнет керосином, бензином, но отвращения не чувствую.2. в поз. опр. бензиновый, бензинный, из-под бензина (бензин дене кылдалтше). Бензин бак бензиновый бак; бензин цистерна бензиновая цистерна, цистерна из-под бензина.□ Савырналтен, бензин пушан еҥым сӧрвалаш тӱҥальым. М.-Азмекей. Повернувшись, я начал упрашивать человека с запахом бензина. -
6 бак бензиновый
бензин шаныРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > бак бензиновый
-
7 бак
сущ.муж. (син. бочка, сосуд, ёмкость)бак, савǎт; бак с водой шыв савǎчĕ; бензиновый бак бензин бакĕ (автомашинǎн, мотоциклǎн) -
8 бак
мбак (су, бензин кебек сыекчалар савыты) -
9 залить бензин
vgener. Benzin tanken (в бак автомобиля) -
10 залить в бак бензин
-
11 benzina
f.бензин (m.) -
12 бензиновый
1. прил.бензин...ы2. прил.бензин өсөн тәғәйенләнгән, бензин...ы3. прил.бензин менән эшләгән -
13 бензиновый
1. бензинӣ, …и бензин; бензиновый бак баки (чалаки) бензин2. бо бензин коркунанда; бензиновый двигатель двигатели бо бензин коркунанда -
14 gasoline
1) бензин
2) бензинный
3) бензиновый
4) газолин
5) <energ.> автобензин
6) газобензиновый
– aircraft gasoline
– antiknock gasoline
– balanced gasoline
– blank gasoline
– casing-head gasoline
– cat-cracked gasoline
– clear gasoline
– climatic gasoline
– commercial gasoline
– compression gasoline
– cracked gasoline
– crude gasoline
– finished gasoline
– gasoline engine
– gasoline filter
– gasoline preheater
– gasoline rating
– gasoline truck
– gumming gasoline
– heavy gasoline
– high-octane gasoline
– hydrogenation gasoline
– jellied gasoline
– leaded gasoline
– low-octane gasoline
– low-test gasoline
– marketable gasoline
– natural gasoline
– premium gasoline
– priming gasoline
– purified gasoline
– raw natural gasoline
– regular gasoline
– solidified gasoline
– stabilized gasoline
– starting gasoline
– straight-run gasoline
– summer-grade gasoline
– sweet gasoline
– synthetic gasoline
– thermal gasoline
– wild gasoline
– winter-grade gasoline
aviation base-stock gasoline — <energ.> бензин авиационный базовый
gasoline blending problem — <econ.> задача о смеси бензинов
-
15 susceptibility of petrol
The English-Russian dictionary general scientific > susceptibility of petrol
-
16 залить
-
17 benzin
Iсущ. бензин. Benzinə qənaət etmək экономить бензин, maşina benzin doldurmaq заправить машину бензином, benzinlə işləmək работать на бензинеIIприл. бензиновый, бензинный. Benzin iyi бензиновый запах, benzin mühərriki бензиновый двигатель, benzin bakı бензиновый бак -
18 залить
глаг. сов.1. ейÿ тух, ейĕве кай, шыв илтер; река залила луга улǎхсене шыв илнĕ2. (син. испачкать) тǎк, юхтар, варала; скатерть залита вином сĕтел çиттине эрех тǎкса вараланǎ3. (син. потушить) сÿнтер, шыв сап; залить костёр водой кǎвайта шыв сапса сÿнтер4. (син. наполнить) яр, тултар; залить в бак машины бензин машина бакне бензин тултар -
19 залить
1. сов. чтоһыу баҫыу (сығыу)2. сов. чтооблитьтүгеү, буяу3. сов. чтоперен.тултырыу, ҡаплап (сорнап, биләп) алыу4. сов. чтозатушитьһыу һибеү, һыу һибеп һүндереү5. сов. чтопокрыть чем-л. жидкимябыу, һалыу, ҡаплаузалить лодку смолой — кәмәне ыҫмала менән ҡаплау (буяу, ыҫмалалау)
6. сов. чтолитьһалыу, ҡойоу7. сов. чтопрост.заделать отверстиейәбештереү, ямаузалить за галстук см. заложить -
20 fuel
fjuəl
1. сущ.
1) а) топливо, бензин б) легковоспламеняющееся вещество (любой вид топлива) nuclear fuel ≈ ядерное горючее, ядерное топливо to take on fuel ≈ заправиться run out of fuel ≈ растратить топливо jet fuel ≈ топливо для реактивных двигателей liquid fuel ≈ жидкое топливо solid fuel ≈ твердое горючее fossil fuels ≈ ископаемое топливо synthetic fuels ≈ синтетическое топливо
2) в буквальном и переносном смысле источник энергии, 'подкрепление' а) еда, 'горючее' б) ракетное топливо, топливо для реактивных двигателей Syn: reinforcement to add fuel to the fire ≈ подлить масла в огонь
2. гл.
1) а) снабжать топливом б) запасаться топливом, горючим (тж. fuel up) The long-distance plane has to stop at Heathrow to fuel up. ≈ У самолета был дальний рейс, так что ему пришлось совершить дозаправку в Хитроу.
2) ж.-д. экипировать топливо, горючее - liquid * жидкое топливо - * consumption расход топлива - * filling заправка топливом - * endurance запас хода( по топливу) - * ratio состав смеси( двигателя внутреннего сгорания) - * gauge топливный расходомер;
бензиномер - nuclear * ядерное топливо - * pump (автомобильное) топливный насос, бензопомпа - * tube топливопровод;
бензопомпа - * tank топливный бак, бак для горючего разжигание страстей - to add fresh * to a quarrel разжигать ссору, подстрекать ссорящихся > to add * to the flame подливать масла в огонь заправлять горючим или топливом запасаться топливом;
заправляться горючим питать, поддерживать - this organization is *led by massive grants эта организация держится на огромных субсидиях заливать топливо;
питать топливом (морское) принимать топливо, грузить топливо - to * a ship принимать топливо на корабль грузиться топливом (железнодорожное) экипировать fuel горючее ~ запасаться топливом ~ заправлять(ся) горючим ~ заправлять горючим ~ заправлять топливом ~ принимать топливо ~ снабжать топливом ~ топливо, горючее ~ топливо ~ ж.-д. экипировать nuclear ~ ядерное топливо nuclear: ~ fuel ядерное горючее, ядерное топливо;
nuclear physics ядерная физика, физика атомного ядра
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бак — [ёмкость] сущ., м., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? бака, чему? баку, (вижу) что? бак, чем? баком, о чём? о баке; мн. что? баки, (нет) чего? баков, чему? бакам, (вижу) что? баки, чем? баками, о чём? о баках 1. Бак это большой металлический … Толковый словарь Дмитриева
Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
бензин — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? бензина и бензину, чему? бензину, (вижу) что? бензин, чем? бензином, о чём? о бензине Бензин это прозрачная жидкость, которая используется как топливо для двигателей машин. Залить бензин в бак … Толковый словарь Дмитриева
Топливный бак — (Бензобак) ёмкость для хранения запаса жидкого топлива (бензин, керосин, дизельное топливо) непосредственно на борту транспортного средства или технического устройства, получающего энергию от жидкотопливного двигателя внутреннего… … Википедия
Водородный транспорт — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Водородный автомобиль — Автобус Mercedes Citaro на водородных топливных элементах Водородный транспорт различные транспортные средства, использующие в качестве топлива водород. Это могут быть транспортные средства, как с двигателями внутреннего сгорания, так и с… … Википедия
Разрушители легенд (2 сезон) — В телесериале MythBusters проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Во втором сезоне телепередачи были проверены… … Википедия
Железные доказательства (2 сезон) — В телесериале MythBusters проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Убедительная просьба всем, вносящим правки в данную… … Википедия
Разрушители мифов (2 сезон) — В телесериале MythBusters проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Убедительная просьба всем, вносящим правки в данную… … Википедия
Разрушители легенд (2-й сезон) — Страна … Википедия
Дальнобойщики 2 (игра) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. У этого термина … Википедия
